prop up
美 
英
- na.(把…)撐住；給…撐腰
- 網絡支撐；支持；給……撐腰
詞形變化
第三人稱單數：props up 現在分詞：propping up 過去式：propped up 反義詞
同義詞
英漢解釋
英英解釋
例句
China's decision to prop up the dollar is not going to be affected by the size of the US budget deficit.
美國縮減了財政赤字，中國人為地讓美元維持在高位的決心不會因此而受影響。
And yet the bank is still holding rates close to zero, and is pursuing a second round of QE to prop up asset prices.
盡管現在銀行匯率一直接近零，美聯儲仍然在繼續實行第二輪定量寬松政策以支持資產價格。
I think this is all very good business for the Americans, and no doubt a deliberate strategy to help prop up their slowing economy.
我想這對美國人而言是一筆很好的生意，無疑也是一種深思熟慮的策略，有助于提振他們日益放緩的經濟。
However, with Lehman, the Fed believed the system was better prepared for the shock and wanted to show it would not always prop up brokers.
然而，到雷曼出問題的時候，美聯儲認為金融體系已經對沖擊有了更充分的準備，同時希望向外界表明，它不會總是支持經紀公司。
He has been helping out with the cooking and with paperwork for his wife's business, and she says she works to prop up family morale.
他現在幫忙做飯以及負責一些她妻子業務上的文書工作，她說她工作來提高全家人的士氣。
South Korean authorities intervened to prop up the won yesterday after the currency dropped to a two-and-a-half year low against the dollar.
韓國當局昨日入市支撐韓元，此前，韓元兌美元匯率跌至兩年半來最低點。
The economy is not money, it can be also no need for me to consider the total for the family life of the mother prop up one of the days.
經濟不算是寬裕，可從也無須我去考慮，母親總為家的生活撐起一片的天。
Relatives and friends for ChuDong prop up solid backing, appreciate the opponents of a ruler of him going.
親人與朋友為楚東支撐起堅實的后盾，惺惺相惜的對手則成為他前進的標尺。
But in the short run, credit was an easy way to prop up the living standards of those at the bottom of the economic pile.
但是從短期來看，要想支持落在經濟收入隊尾的人們的生活水平，信貸是一條捷徑。
Hillary Classic Quotations If there is no salary, housework and paid work together, a woman is not just prop up half the sky.
如果把沒有薪水的操持家務和有薪水的工作加在一起，女人撐起的不只是半邊天。
Circular ownership--with the potential for a pair of companies to prop up each other's share price and earnings--is not at all uncommon.
交叉持股--這就意味著一對公司可以互相支持對方的股價和收益--這一點都不平常。
In other words, a central bank trying to prop up its currency must allow its sales of foreign exchange to reduce the domestic money supply.
換一句話說，央行要如果要支持它的匯率，必須容許出售外匯以降低國內的貨幣供應。
Back in 1979, it was Afghanistan - when Russian tanks rolled across the dusty Hindu Kush to prop up a struggling communist regime.
在1979年，是阿富汗——當時俄羅斯的坦克開過塵土飛揚的興都庫什地區，支持困境中的共產主義政權。
Prop up in such concept just about below, the toilet that regards form a complete set as establishment makes one large window however here.
正是在這樣的理念支撐下，作為配套設施的廁所在這里卻成為一大亮點。
And the personage inside course of study thinks, such speed that burn money, cash of shake hands handle net flows to prop up a year hard.
而業內人士認為，這樣的燒錢速度，拉手網現金流難以支撐一年。
More importantly for the United States, China would no longer have the surplus dollars to prop up the market for U. S. Treasury bills.
更重要的是，對美國而言，中國將不再有多余的美元來支撐美國的國債市場。
As if on cue, major central banks cut interest rates in November and December to spur growth and prop up their financial systems.
這不是，就在此時，世界上主要的央行在11月和12月都下調了利率以刺激經濟增長，并資助了它們的金融系統。
It is unlikely that any parliament will be prepared to hand over 10-20% of GDP to prop up failing banks again (at least in the medium term).
這不像國會會準備接手超過10%-20%的GDP來再次扶持銀行。（至少在中期內是這樣的）。
But many believed the euphoria stemmed more from a belief that the authorities were finally prepared to prop up share prices.
但是很多人認為造成股市上升的原因是相信政府終于準備推動股價上升了。
The move was intended to prop up crumbling public confidence in the political system after a week of revelations about MPs' expenses.
經過媒體對議員費用連續一周的披露，此舉意在提振公眾對政治體系日益崩潰的信心。
The sudden deceleration in inflation at least clears the path for the government to do more to prop up the economy.
通脹突然減速，至少為政府采取更多行動扶持經濟增長掃清了道路。
Some were counting on China to prop up the global economy, as much of the rich world falls into recession.
他們中的一些原指望中國托起世界經濟，因為許多發達國家已經陷入衰退。
The U. S. central bank is widely expected to announce a new program of quantitative easing, intended to prop up the economy.
市場廣泛預計美聯儲將公布新一輪量化寬松計劃以支撐經濟。
Public debt incurred to prop up the system has grown faster than in any other EU-15 country, and now amounts to 66% of GDP.
為了支持這一體系而造成的公共債務比歐盟十五國的其它國家增加地都要快，現在已經達到了GDP的66%。
I don't think so. The government has decided to prop up the market with pension funds. There should be a small upturn.
我想不會。政府已經決定用退休基金來支撐股市，股市應該會回升一點。
The U. S. central bank also discussed boosting inflation expectations as a way to prop up the economy.
美聯儲還討論了上調通貨膨脹率預期，作為促進美國經濟的手段。
In the short term, China might be able manipulate legislation, the banking sector, and welfare levers to prop up key industries or regions.
短期來看，中國可以操縱立法，銀行業和福利這條杠桿來支撐關鍵性產業或地區發展。
China has strategic reasons to prop up the regimes in Burma and North Korea, economic ones to keep close to Sudan and Zimbabwe.
中國支持緬甸和朝鮮政權是出于戰略原因，而與蘇丹和津巴布韋交好則是有經濟動機。
The fact that governments have had to nationalise, or prop up, many of the leading banks suggests that a rethink is in order.
政府現在不得不國有化或者出資支持很多大銀行，這一事實說明反思正在有序進行。
Ghostlight Industries' fabricators prop up one of the Priest bikes in preparation for the frame-extension process.
鬼火工業的仿造師把其中一臺教士機車支起，為改造其結構做好了準備工作。
The bank bail-outs hog attention, but many of the government's crisis measures were designed to prop up the shadow system.
救助銀行的行動引起注意，但是政府的許多處理危機的措施是為了支持影子系統。
Despite this, China helps prop up its repellent regime even as it offers some of its victims sanctuary.
盡管如此，中國依舊支持著這個排外政權，并給他的受害者提供避難場所。
If these trade surplus countries fail to prop up the T-bills, the dollar will collapse as well.
如果貿易順差國不去支撐國庫債，美元將會崩潰。
Moreover, China is not the only country to prop up brutish regimes.
再者，中國并不是支持那些野蠻政權的唯一國家。
The government is flush with cash and ready to prop up key banks and companies in case things get dicey.
政府有充足的現金并準備在危險發生時支撐關鍵銀行和公司。
If you can, use an external keyboard and a mouse, and prop up the screen to replicate an LED monitor, Biafore suggested.
如果可以的話，還是盡量使用外接鍵盤和鼠標，再用一個可以移動的LED顯示器。
These prop up the course to blended the technique to constitute the information fusion courses together with the information.
這些支撐學科連同信息融合技術本身就構成了信息融合學科群。
The second is to prop up the banks responsible for the foreign-currency loans that are going bad.
第2步是支持銀行對正在變成壞賬的外幣貸款負責。
In the past decade, President Robert Mugabe and his allies attempted to prop up the economy -- and their government -- by printing money.
過去10年中，津巴布韋總統羅伯特-穆加貝（RobertMugabe）和他的助手們試圖通過印鈔支撐經濟，并支撐其政府。
This extraordinary activism helped to stem panic, prop up the financial system and counter the collapse in private demand.
這種極端激進主義在抑制恐慌、支撐金融系統和反擊私人需求崩潰方面起到了很大的作用。
